Peter Buffett,股神巴菲特之子,美国的音乐家,作曲家,制片人,他曾赢得美国电视界最高荣誉艾美奖,MTV频道刚开播时令人惊艳的片头配乐出自他的编曲,奥斯卡最佳影片《与狼共舞》的“火舞”配乐也是他的手笔。最近,他出版新书《做你自己》(Life Is WhatYou Make It)。
“人们对我和我父亲有很多猜测,其中肯定有一种猜测是,只要是我需要,我父亲就可以给我写一张支票,这太简单不过了。但这真的与事实相去甚远。”彼得·巴菲特说。
彼得坦言在自己的成长过程中曾遇到比较艰难的时刻,那个时候,他希望父亲可以给他一点经济支持,但父亲并没有答应,而是说:“我知道你行。”于是,他最终靠自己,到银行贷款,更努力的工作,挨过了那艰难的几个月。
“当你回望来路,你会说:‘哇,我做到了,我有这个能力。’这很关键,因为我知道,如果父亲给我写张支票,那我的脑子里会一直想我自己能行吗?我会怀疑自己的能力。真的没有任何东西能够替代你自己的经历和你自己的学习过程。”
除了猜测,人们也奇怪,为什么彼得会最终成为一位音乐家,难道他从未想过要像父亲一样高投资或者做金融吗?想过肯定是想过的,所谓耳濡目染,有那么一位父亲,一生都在沉浸在自己喜欢热爱的事业里。但父亲一直告诉他:“不管是怎样的事情,选择你所热爱的去做。只要是你发自内心的热爱,无论是什么事情,它都会让你更快乐,也能让你赚到足够多的钱。但这并不是说你非得做生意或者赚好多钱,或者做类似那些事情,这其中的关键是你要快乐,要真正热爱你所做的一切。这就是他告诉我的,也是我在长大成人的过程中记忆犹新的事情。”
所以仔细想想, 彼得和父亲所做的事情其实异曲同工,因为他们选择的都是自己的所爱。“正是由于父亲的鼓励,我才得以有条件做我自己,他明白要鼓励我拥有独立的人格,他也知道当一个人摔倒的时候,你可以送上某种‘帮助’,但那有可能让他们永远不了解如何自己独自站立,而这种帮助通常是金钱的形式。虽然我最终没有选择做生意,但我觉得其实我某种程度上仍然是在跟随着我父亲的脚步。”
在彼得的新书中,有一句这样的话:“如果我觉得收垃圾是我一生的快乐,我父母也会高兴地看着我每天挂在卡车后面。”这不仅仅是东西方文化和价值观的差异,即使在西方,如果自己的孩子有类似的想法,父母也很难平静对待。
彼得觉得自己的父母是“ 比较独特的人” 。“ 不管是东西方,都有一个相似的哲学思考,你所养育的孩子在这个世界都是独一无二的。无论条件怎样,你都要自己经历;无论你最终成为怎样的人,无论你的人生境遇怎样,我都不可以用我的方式来评价你所感知的快乐。我真实的记得我的父母曾经对我说过,只要是我喜欢的,即使是清理垃圾,他们也支持我去做。这让很多人感觉震惊。但我还是要强调,我们每个人都有自己特定的天赋和能力。但有人可能会说,清理垃圾不算什么能力,但这是我们这个社会所需要的一份职业。”
当所有人都在谈论股神巴菲特的时候,彼得认为自己的母亲同样发挥着很大的作用。“我父亲所做的一切当然给这个社会带来很多荣耀,”彼得说,“但我的母亲就像老师,她也应该得到她该得的荣耀。我母亲告诉我最多的就是每个人都有你值得学习的地方。每个人的故事都是有价值的。每个人的身上都有不同侧面,而事实上这些不同的侧面就构成了人性的风景线。从周围的人身上,你就可以更好的了解你自己。我母亲是个很好的听众,她知道如何提出问题。”
在访问结束的时候,彼得说:“这一次的采访我很感动。每次采访大部分人问的都是我的父亲,但是你问了好多‘我’,特别是以中国为背景,结合我的经历,让我谈想法,这是个非常有意义的互动,我真希望我的故事,对中国朋友能有借鉴意义。”