当昨天TechCrunch换了新主题之后，Digg创始人KevinRose对TechCrunch创始人MichaelArrington说：如果你把TechCrunch换回上一版本，我也把Digg换回第三版(Digg第4版推出后流量直线下降)。

TechCrunch是肯定不会换回上一版本，Digg会怎样还说不准，因为今天它又获得了新一轮融资，投资者全部是已经投资过Digg的人。

Arrington说融资金额大概在500万美元左右，Digg的CEOMattWilliams已经跟他确认了融资消息，但不肯透露具体金额。

真正的问题是融资条款问题，Digg上一轮融资是在2008年，当时估值1.5亿美元，但那是很早以前的事情了，现在Digg一直在走下坡路。有人说这次估值在3500万美元，但Williams说这不是一次降低估值的融资，意味着Digg现在的估值已经超过1.5亿美元了。

Digg有150万美元的外债，一个消息来源称他们受到了压力需要融资来调整财务，如果没有这次融资，Digg的现金只够他们活6个月，现在，他们有更多时间了。

注：digg中文翻译为“掘客”，或者“顶格”，美国Digg公司是digg的鼻祖。“掘客”(dig)，网络最新名词。在一个掘客类网站上申请一个用户就可成为掘客，就象在博客网站上申请一个用户成为博客一样。

2004年10月，美国人KevinRose(凯文·罗斯)创办了digg网站，是第一个掘客网站。从2005年的三月开始渐渐为人所知，最初定位于科技新闻的挖掘;于2006年的6月第三次改版，把新闻面扩充到其他的门类，之后，流量迅速彪升。