韩国三星电子与苹果正在全球智能手机的销售和诉讼领域一争长短，值此关键时刻，乔布斯(Steve Jobs)辞任苹果执行长，使竞争对手三星电子看到了胜利机会。

乔布斯周三将大权移交给得力助手库克(Tim Cook)，表示无法继续履行职务，引发外界担忧这位矽谷偶像的健康可能恶化。

虽然苹果和分析师均强调库克的经验、乔布斯将担任董事长及该公司管理团队的深度，但是乔布斯辞卸CEO的影响力仍将跨越太平洋，冲击韩国三星电子。

比起其他公司，三星的命运与苹果更是紧密相连，既是竞争对手，也是元件供应商。

双方竞争激烈。采用谷歌Android系统的三星Galaxy系列智能手机和平板电脑，是苹果iPhones和iPads的主要对手。

"早在乔布斯(辞职)之前，三星对于和苹果在智能手机领域一较高下就已越来越感到乐观，"曾经在三星任职六年，担任策略主管的Mark Newman表示。

"现在是三星有保住赛局的压力...它们的市占率现在提高，因为智能手机行业的动能改变，"Newman补充道。他现任Sanford CBernstein全球记忆体和消费电子资深分析师。

浏览全球智能手机占有率图表，请点选(link.reuters.com/kam43s)

蓬勃的市场

三星阔步向前，意图将苹果拉下马。

根据与会知情人士转述，当三星集团高层周三在每周例会上问及三星移动部门副总裁HongWon-pyo，他们在智能手机市场上是否能很快超过苹果时，他表示对此信心十足。几小时后，乔布斯宣布辞任苹果CEO。

在第二季超越市场领头羊诺基亚(Nokia)之后，苹果和三星正在智能手机市场争夺王座。

三星智能手机销售在第二季飙升逾500%，远高于苹果的增长142%，但苹果销售量则较三星高出约100万支。诺基亚销售则减少30%.

乔布斯辞职的消息，周四协助将三星股价推高2.4%，表现优于韩国综合股价指数的上涨0.56%。

"投资人原本担心苹果会侵蚀Android的地盘，但乔布斯辞去执行长，在诺基亚苦苦挣扎之际，给予三星扩张智能手机市场份额的机会，"Consus资产管理的基金经理JeonNam-joong说。该公司持有三星股份。