我于2001年来到加拿大温哥华这座美丽的城市，开始了我的留学和打工实习生涯。我的第一个异国老板叫特朗，加拿大人，经营热带作物种植园。他当时50岁左右，精瘦，看起来不过40岁的样子。他像西部牛仔一样，走路很快，留着鲁迅式的胡须，眼睛中透着精明，仿佛可以看穿一切。

上班“签到”是把卡片在“签到”钟表上打一下。有一天，工人戴瑞告诉我：这只表会在一天里慢15-30分钟，等于克扣了工人的劳动时间。幼稚的我决定私自解决这个问题。在当天的下班时间，我拆开表，用手指拨动表针。不料，“嘎嘣”一声，表针断了。“怎么办？”这问题使我一夜没有睡好，后悔自己的鲁莽。第二天一早，我拿出一百元加币，径直走到特朗先生办公室对他说：“我……我把那只表弄坏了，我赔公司一百元加币！”特朗先生笑着说：“我知道是你，不过这只表的确有问题，早该换了！钱你收好，你非常诚实！”

他没有在意我的错误，而是与我聊起了种植园的管理，问我有什么好的建议。我提议利用当地是著名国家公园旅游区的优势把游客引到园子里来，发展旅游农业。他很高兴，说这正是他在考虑的下一步计划。

从这件事以后，特朗先生对我更加信任了，他经常与我讨论番木瓜、咖啡、柑橘等“摇钱树”的管理方法：如何施肥、如何防治病虫害等。我是农业大学本科毕业，有丰富的农业知识，所以有序地计划了时间表，得到了特朗先生的特别赞许。看到我把种植园的各处都打理得井井有条，他总是赞扬我：“Good job！”我用自己的努力赢得了老板的信任。他开始经常带我去参加各种聚会，还到大洋深处去看鲸鱼……

时间如飞，签证到期了。临行的晚上，特朗先生为我举行了宴会。第二天，特朗先生用他的老爷车把我送到机场，刚刚要进候机厅时，特朗先生喊我的名字，他气喘吁吁地赶过来，拿着一个温哥华独有的漂亮花环为我戴在颈上，说：“Chen，I’ll miss you！”

在万米高空，我回顾自己这段经历，我想：无论身在何处，无论与谁相处，只要用真心与勤劳，就可以获得意想不到的结果。

再见了，美丽的温哥华！

再见了，特朗先生，我的第一个异国老板！